Shu-E（書爾）

書爾自幼的興趣就是文學及美術，對於書法特別鍾愛。但，是來到法國後，才開始在美術學院進修與學習。最初於1988年在法國北部的杜維市（Douai) 的美術學院進修，之後，隨著她那位法國丈夫的工作關係至羅馬尼亞，在羅國首都布加雷斯市生活了五年。也是在這個期間，她那位羅馬尼亞美術老師，要她把我們的書法，融入她的作品，這對於她往後的創作，有很大的影響。

從羅國回法後，她考入凡爾賽美術學院，但因個人家庭因素，她於中途放棄學業，而只留在版畫工作室工作。但她學習意願仍然強烈，因此在2016，她被選進法國有136年歷史的美工藝術學院，布勒學院（École Boulle) 實習ㄧ年的創作研討課程，這些課程，殿立她今日獨特的創作風格。此外，她也在巴黎蒙帕納斯區的 Stanley William Hayter 版畫工作室實習，讓她的作品加入多元化色彩，而不只是單色黑色。她的創作完全來自於她的內心世界，她把她的感觸以大自然的生態來表達（如，花草樹木，風，雲，雨，露）等，均為她創作的材底，此外，最重要的，也是最受法國人注目的是，她也把我們的書法融入在她的作品之中，就如她說，那是她的根，她的文化根基，把書法自然瀟灑的筆劃，與剉刀刻出的深凹線條結合，剛韌不失優雅，在版畫創作中，獨樹一格。除了版畫，書爾也作壓克力畫，畫風為印象畫。

———————————-

重要展出日期

2003- 布加雷斯市的法國文化中心 -羅馬尼亞

2011-2022 法國波西市的年展

2014- 法國巴黎布倫的國際展

2017- 法國巴黎羅浮宮國際畫展

2018-德國科隆KUNSTRAUB藝廊

2019-2022 巴黎43號藝廊

2021- 法國瓦帕市的雙年展

2020-法國Villennes sur Seine 的三人展

2021- 法國巴黎聖蘇比仕廣場的全法版畫展

2021- 法國巴黎秋季沙龍版畫組

2022- 奧地利維也納Palais Palffy 國際展

2022- 法國瓦帕市的版畫個展

2022-巴黎左岸國際藝術展

2022- 巴黎Galerie DANIEL HANEMIAN藝廊聯展

2022- 巴黎冬季展覽

——————–

得獎

2013- 波西市的佳賞獎

2014- 紙上作品獎-巴黎布倫國際展覽

2018- 波西市的市長獎

——————–

出書

「詩情畫意」

2021 法國出版